Do shared mailboxes have a separate OneDrive account?
No, shared mailboxes do not have a separate OneDrive account. If users are logged into their shared mailbox through Outlook Web Access (OWA) and navigate to OneDrive, this will take them to their individual OneDrive account.